Follow my blog with Bloglovin

Sun Up, Sun Down with Neutrogena

May 22, 2014
Disclosure this is a compensated campaign in collaboration with NEUTROGENA and Latina Bloggers Connect. Opinions stated in this post are my own.

When it comes to living in California, we get really hot days most of the year which I love but with that said, it also comes along with being exposed to the sun quite often. I feel as I get older the more I am aware of what goes on my skin and how important it is to use sunscreen year round. We get rays of sun through our windows at home and even at work. When we go out and purchase sunscreen we need to be aware that we need to purchase an SPF of at least 30, never lower than that. I have heard many stories about skin cancer and how Melanoma is Color Blind. According to the American Academy of Dermatology, one in FIVE Americans will develop skin cancer in their life. I was shocked to hear such studies especially when it can be prevented by just applying sunscreen before we leave our homes. In order to have healthy and beautiful skin, sun protection should always be an essential step in your daily routine.
___________________________________________________________________________
Cuando se trata de vivir en California, tenemos días de mucho calor la mayor parte del año que me encanta, pero con esto dicho, también viene junto con la exposición al sol con bastante frecuencia. Me siento como que al hacerme mas mayor, más me doy cuenta de lo que pasa en mi piel y lo importante que es usar protector solar todo el año. Recibimos rayos del sol a través de las ventanas en el hogar e incluso en el trabajo. Cuando salimos y necesitamos comprar protector solar tenemos que ser conscientes de que tenemos que comprar un SPF de al menos 30, nunca menor que eso. He oído muchas historias sobre el cáncer de piel y cómo melanoma es daltónico. Según la Academia Americana de Dermatología, uno de cada cinco estadounidenses desarrollará cáncer de piel en su vida. Me quedé muy sorprendida al oír este tipo de estudios, especialmente cuando se puede prevenir por tan simple aplicando protector solar antes de salir de nuestras casas. Con el fin de tener una piel sana y bella, la protección solar debe ser siempre un paso esencial en su rutina diaria.

Melanoma, the deadliest form of the disease, is now the second most common cancer in women between the ages of 20 and 29, according to the American Cancer Society. While more than 95% of melanomas are diagnosed in white and light-skinned people, the incidence of melanoma in Latinos has increased by 2.9% every single year in the last 15 years. Today almost 50% more cases of melanoma in Hispanics than there was 15 years ago. Melanoma does no discriminate against age, gender or skin color, but it is definitely something that every person can have total control over.
________________________________________________________________________________

El melanoma, la forma más mortal de la enfermedad, es ahora el segundo tipo de cáncer más común en mujeres entre las edades de 20 y 29, de acuerdo con el Cáncer Society.Mientras americano más del 95% de los melanomas se diagnostican en personas de raza blanca y de piel clara, la incidencia de melanoma en los latinos se ha incrementado en un 2.9% año en los últimos 15 años. Hoy en día casi el 50% más casos de melanoma en los hispanos que había hace 15 años. El melanoma no discrimina contra la edad, sexo o color de la piel, pero definitivamente es algo que cada persona puede tener control total.

Neutrogena’s Beach Defense line provides beach-strength UVA-UVB protection ideal for those days spent outdoors while the Ultra Sheer line feels clean and light on the skin, ideal for daily protection that can be applied right under makeup. I loved how smooth and easy it was to apply all these products, the smell was also good which was a huge plus for me. The new sun sticks are perfect for on the go application at anytime. It is small and convenient and we are protecting our skin from the sun. My nephew and I sure enjoy getting in the pool together but we always make sure we apply sunscreen before, during and after we are in the water.
______________________________________________________________________________

La línea de la playa de Defensa de Neutrogena ofrece playa resistencia UVA-UVB protección ideal para esos días de estancia al aire libre mientras que la línea Ultra Pura siente limpio y ligero sobre la piel, ideal para la protección diaria que se puede aplicar de bajo de el maquillaje. Me encantó la forma suave y fácil que era para aplicar todos estos productos, el olor también era bueno, que era una gran ventaja para mí. La nuevas barras de sol son perfectos para la aplicación en cualquier momento. Es pequeño y conveniente y estamos protegiendo nuestra piel del sol. Mi sobrino y yo siempre disfrutamos de estar en la piscina juntos, pero siempre nos aseguramos de que nos aplicamos protector solar antes, durante y después de que nos metemos en el agua.
 
Please join me today for the “Sun Up, Sun Down” Tweet-A-Thon (@thepennycloset_ ) at  http://twubs.com/chooseskinhealth at the following hours below:

5:00 PM – 6:00 PM EDT
(2:00 PM – 3:00 PM PDT)
Topic:  Sun Protection Myth-Busters: Debunk some of the most common sun care myths 
7:00 PM – 8:00 PM EDT 
(4:00 PM – 5:00 PM PDT) 
Topic: Melanoma is Colorblind: Sun protection for all skin tones

RSVP for the chance to win  pre-party prizes (Four $25 gift cards): http://bit.ly/SUSDparty

_________________________________________________________________________
Acompañen me ahora para el “Sun Up, Sun Down” fiesta de twitter (@thepennycloset_ ) en http://twubs.com/chooseskinhealth a las siguientes horas:

5:00 PM – 6:00 PM EDT
(2:00 PM – 3:00 PM PDT)
Tema: Sun Protection Mito-Busters: Desmontar algunos de los mitos más comunes de protección solar
7:00 PM – 8:00 PM EDT 
(4:00 PM – 5:00 PM PDT) 
Tema: El melanoma es daltónico: Protección solar para todos los tonos de piel

Confirma tu asistencia para la oportunidad de ganar premios (Cuatro tarjetas de $25 de regalo): http://bit.ly/SUSDparty

http://twubs.com/ChooseSkinHealth
In LIFESTYLE /
Share:
Previous Post Next Post

YOU MAY ALSO LIKE